228.韩国诗几乎不曾关注到过，读到女诗人文贞姬（1947- ）的这首《爱情旅馆》（薛舟 译），值得一念。
我的身体里有爱情旅馆
我经常出入这家旅馆
请不要问对方是谁
因为随时可能更换
229. 王安忆说，“一个作家如果不能解释清楚他笔下人物的生计问题，那么他所写的灵魂也不值得相信。现在很多年轻人写的小说里，人物都是穿名牌，出入大酒店，游历世界，过着奢侈的生活，但这些作家可能没有想过，人物的身份和收入够不够支付他过这种奢华的生活。如果作家不能很好地回答这个问题，他笔下的灵魂可能就是假的。”(谢有顺 《成为小说家》）这话说得很到位，没有生活阅历和宽广的知识结构，怎么写出真正打动人心的好作品呢？小说家需具备实证精神。
230.美籍波兰诗人切斯瓦夫•米沃什说：“我到过许多城市，许多国家，但没有养成世界主义的习惯，相反，我保持着一个小地方人的谨慎。”（《米沃什词典》）波兰是个让人心生念念的“小地方”。
231.罗马尼亚诗人布拉加有一首《夏娃》，备感一种神秘和浪漫主义，摘录如下。
夏娃
当蛇将苹果递给夏娃时，用银铃般在树叶间
回荡的声音同她说着话。
但它碰巧还向她耳语了几句，声音低得不能再低，
说了些《圣经》上没有提到的事情。
就连上帝也没听见它到底说了些什么，尽管他一直在旁听。
而夏娃甚至对亚当也不愿透露。
232.读希尼自选诗集《消失的岛屿》，咱们好吃的牡蛎，在诗人笔下，成为一种诗歌源泉和灵感。特别喜欢这几句：
我愤怒了，我的信赖无法再寄托
于明媚的日光，像诗歌或自由
从海中倾泻。我要吃下这一天，
细嚼慢咽，让它的浓香
激发我成为动词，纯动词。
233.钱钟书《七缀集》里讲到朗费罗，提到朗费罗的《人生颂》是破天荒最早译成汉语的英语诗歌，这一典故在我编选《世界为你献上三百首诗》时，就有所知，自然，这首诗也入选了这个三百首名单。少年时代读到的朗费罗诗句星“即使你的希望一个个落空，你也要坚定、沉着。”令人印象深刻。其实今天我也用朗费罗的这句诗自我勉励，原来我的希望一直在一个个落空。
-by 冯子明