读书录第三十五辑

290.吕思勉在其《白话本国史》中谈“汉族的由来”,提及蒋观云《中国人种考》,对此问研究最为详博。记之书名,欲购一册,某宝上搜之,上万元,皆是二手旧书。吓人,亦可见其书之收藏价值。

291.许地山《牛津的书虫》一文谈“书虽”:“但是要做书虫,在现在的世界本不容易。须要具足五个条件才可以。五件者:第一要身体康健;第二要家道丰裕;第三要事业清闲:第四要志趣淡薄;第五要宿慧超越。我于此五件,一无所有!”先生自谦如此,我等之人何处见尘埃。

293.《类编长安志》、《洛阳伽蓝记》、《东京梦华录》、《武林旧事》,这四本古书,写的是四座古城盛极一时的记忆,记之。四书之中,唯《类编长安志》此前竟未购置。

294.我观徐文长书法,亦如其泼墨画,可称书法中之“泼墨书”,此或有可能乃本人首创之观点?文长其画喜书自创诗,多有妙句佳咏,如《春野图》之句“只将元气手中调,不许红尘眼中散。”

295.扬之水《物中看画》一书云,清初传奇小说集《女才子书》卷首,列有“美人之为美人”的标准,凡十项。言而总之,便是:美人之为美人,容貌之外,要须才学与修养。看来古人眼里的美人标准很高。倒是又得一古书名目。十项标准,与之对应的便有画作《十二美人图》。

296.书单的收集之道,我有一法,便是关注作者提到的参考书目,或者行文中提及的书目,尤其是行文中提及的书目,最是自然无功利性,无意之中更显本真。

297.朱自清先生并非以诗盛名,也颇写过几篇诗论文章,比如有一篇《美国的朗诵诗》,以达文鲍特《我的国家》这首诗为例,讲述诗歌朗诵之美。我也从朱自清先生这里,知道了这首长诗,摘句如下。

我的国家

达文鲍特

一切人是一个人。

……

自由不可限制,要大家都有,

此处的自由就是各处的自由。

298.伍尔夫在《一间自己的房间》里说,“一个女人如果要写小说的话,那她一定要有钱,不要有一间属于自己的房间。”有意思的是,为了阐述这个并不高深的观点,她写了这本书;更有意思的是,她是凭借着继续一笔遗产成为“有钱人”。其实就观点而言,男人又何尝不是。

299.《涉过忘川 庞德诗选》(水琴和西蒙 译)一书的导读一文,颇好看,以前对庞先生所知不多,此回正好一解,譬如摘其中一段:“法西斯主义首先是权力崇拜,然后是以群体名泯灭个体的权力专制。“报纸是其喉舌,教育是其宣传,历史是其辩护,艺术是其回音。”’这是二战前有人对法西斯以及纳粹——国家社会主义(Nationalsozialismus)——文化典型特征的描述。庞德绝非权力崇拜者,而是个人主义信仰者,那么他又何以认同法西斯主义?”

300.读英译汉语古诗,应该直接读英语的译本,而非读英译本又回译到中文的版本,至少前者是重中之重。不过如庞德之《桃花石》,英再转中,名字倒也漂亮。

-by 冯子明

更多 两分读书>>

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注